Sökningen fann 11 träffar

av christian42
fre 25 aug 2023, 19:32
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Den stora Tintin tråden
Svar: 1598
Visningar: 220409

Re: Den stora Tintin tråden

Någon som har koll på om den färglagda versionen av Tintin i Sovjet även kommer att ges ut med mjuk rygg, i enlighet med de "gamla" utgåvorna med Wahlbergs översättningar?
av christian42
sön 20 jun 2021, 19:33
Kategori: Disney, Carl Barks och Don Rosa
Tråd: Kalle anka - dubbeldeckarn
Svar: 2
Visningar: 525

Re: Kalle anka - dubbeldeckarn

Men det har jag gjort nu, bara för att jag är nördig. Och ville veta det själv... Verkar som att det bara var en historia som inte översattes mitt i serien. Dessutom verkar det som att KAP inte har publicerat en enda DubbelDeckar-berättelse på lite drygt ett år. Där finns ett par historier som skriv...
av christian42
tis 06 apr 2021, 22:01
Kategori: Disney, Carl Barks och Don Rosa
Tråd: Hur samla på Carl Barks?
Svar: 28
Visningar: 2714

Re: Hur samla på Carl Barks?

Tack för bekräftelsen! Jag trodde faktiskt samlingen var slut, så det var en (glad) överraskning när bok 29 dök upp i brevlådan idag. Men då har jag ett exemplar kvar att se fram emot - trevligt!
av christian42
lör 28 dec 2019, 18:31
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1498
Visningar: 258337

Re: Stora Spirou-tråden

Bland annat gjorde ju Jijé en hel del smått medan Franquin var huvudförfattare till serien, och inget av det är med i svenska utgåvan. Dessutom är det väl en del från tiden innan Franquin som saknas i Rob-Vel/Jijé-volymen, även om jag inte vet om det är möjligt att ge ut i ett någorlunda läsvänligt...
av christian42
tor 26 dec 2019, 18:49
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1498
Visningar: 258337

Re: Stora Spirou-tråden

Bland annat gjorde ju Jijé en hel del smått medan Franquin var huvudförfattare till serien, och inget av det är med i svenska utgåvan. Dessutom är det väl en del från tiden innan Franquin som saknas i Rob-Vel/Jijé-volymen, även om jag inte vet om det är möjligt att ge ut i ett någorlunda läsvänligt ...
av christian42
sön 17 nov 2019, 01:12
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Den stora Blake & Mortimer tråden
Svar: 272
Visningar: 68276

Re: Den stora Blake & Mortimer tråden

Fanns någon uppgift på ComicWiki.dk om att danska Cobolt skulle börja ge ut samlingsvolymer från 2020, men det kanske är en föråldrad uppgift. (Svärdfiskens hemlighet finns väl annars inte på svenska i någon form tidigare, så den skulle ju hur som helst vara kul att se...) m Intressant, tackar! Nu ...
av christian42
fre 15 nov 2019, 21:37
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Den stora Blake & Mortimer tråden
Svar: 272
Visningar: 68276

Re: Den stora Blake & Mortimer tråden

Med tanke på att en del av de nyskrivna Blake & Mortimer-serierna ges ut nu på svenska, finns det någon möjlighet att vi kan få se något slags nyutgivning av det gamla klassiska materialet också? Antingen i samlingsvolym eller som enskilda album.
av christian42
ons 03 jul 2019, 22:41
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1498
Visningar: 258337

Re: Stora Spirou-tråden

Hej gott folk! Vet ni om att norska Outland ger ut en massa Spirouböcker? Vettiga priser också! (Dock verkar förlaget inte skicka till Sverige, så man får lösa det under ev semester eller via norska vänner...) m Det ser väl dock ut att vara samma böcker som redan kommit ut på svenska av Mooz förlag?
av christian42
ons 22 maj 2019, 21:59
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1498
Visningar: 258337

Re: Stora Spirou-tråden

Det jag minns av samlingsboken med Rob-Vels och Jijés alster så framstod det rätt mycket som "stream-of-consciousness"-författande. Ena äventyret övergick i det andra utan att det märktes särskilt tydligt var det ena tog slut och det andra började. Jag vet att när jag läste den nu senast (...
av christian42
mån 20 maj 2019, 20:22
Kategori: Fransk-belgiska serier
Tråd: Stora Spirou-tråden
Svar: 1498
Visningar: 258337

Re: Stora Spirou-tråden

Själv hoppas jag att alla de extraordinära albumen blir översatta till svenska, det är ju rätt många luckor där. I övrigt så tycker jag att huvudserien bör få huvudfokus, det är ändå den som är själva grejen. Det är helt OK att de låter andra prova på och köra sitt eget rejs i extraordinära album, m...
av christian42
lör 13 apr 2019, 19:18
Kategori: Om seriesamlandets ädla konst
Tråd: Veckans underbara godbitar tråd #2
Svar: 2555
Visningar: 397970

Re: Veckans underbara godbitar tråd #2

K-E Lindkvist skrev:Jag såg också till att förse mig av förlaget Deckarhyllans senaste utgivning:


Som en av översättarna till denna Carter Dickson-godbit får jag tacka för stödet och hoppas att läsningen var spännande! :)