Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio av Isabel Kreitz från 2008. Någon som vet om den finns att tillgå på svenska eller engelska? Skoltyskan funkar när man beställer burgare på McDonalds i Bremen, men känslan är att jag kommer att förlora en del nyanser om jag läser litteratur på tyska. Har någon läst den förresten?
MVH,
AP4YT
Isabel Kreitz, Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio.
-
APenny4YourThoughts
- Near Mint
- Inlägg: 3150
- Blev medlem: tis 20 jul 2010, 09:07
Isabel Kreitz, Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio.
Certifierad Skickgraderingsfascist • http://www.nearmint.se
Grundutbildad Stavningspolis • http://www.skrivihop.nu
Grundutbildad Stavningspolis • http://www.skrivihop.nu
Re: Isabel Kreitz, Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio.
Verkar inte som den är översatt någonstans. Blir till att fräscha upp skoltyskan och bläddra i ordboken.
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.
-
APenny4YourThoughts
- Near Mint
- Inlägg: 3150
- Blev medlem: tis 20 jul 2010, 09:07
Re: Isabel Kreitz, Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio.
Den finns på spanska verkar det som. Jag tror att min gymnasiespanska är snäppet vassare än min högstadietyska. Hade ju varit trevligt om den uppmärksammades och fick en engelsk översättning. Väldigt duktig tecknare för övrigt, Kreitz.
Certifierad Skickgraderingsfascist • http://www.nearmint.se
Grundutbildad Stavningspolis • http://www.skrivihop.nu
Grundutbildad Stavningspolis • http://www.skrivihop.nu
Re: Isabel Kreitz, Die Sache mit Sorge – Stalins Spion in Tokio.
Hmmm, du verkar ha rätt. Jag hittade bara någon sushi-bok via Amazon, så jag trodde inte det fanns mer.
http://libros.fnac.es/a357119/Isabel-Kr ... n-en-Tokio
http://www.lacupula.com/web/buscador.do ... A775B5A2EC
http://libros.fnac.es/a357119/Isabel-Kr ... n-en-Tokio
http://www.lacupula.com/web/buscador.do ... A775B5A2EC
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.