Tips?

[satori]

Eftersom det skulle vara kul att ge ut något annat än bara manga funderar vi(ordbilder) på att testa ge ut en fransk/belgisk serie. Jag har redan tittat på några album, men vill gärna ha tips om det finns något ni vill rekommendera. Det ska helst vara en oneshot, en berättelse som avslutas i första albumet, men det kan vara en ungdoms eller vuxentitel. Svartvit eller färg.

[Looding]

Charles och Victors äventyr! Ett mycket bra album, billigt och lätt att hitta är det också! Eller varför inte något av Bilal.

[Peral]

Yves Chaland har getts ut alldeles för lite i Sverige!

[Wakuran]

Charles och Victors äventyr känns som litet för gammal, och så har den ju redan getts ut. (Dessutom tycker jag personligen den känns litet väl mycket Tardi-ripoff.)

Jolies Tenebres verkar annars rätt intressant, att döma av vad jag sett. Tror den hunnit översättas en del på kontinenten redan.

[APenny4YourThoughts]

Det är inte franskt, men den här skulle jag köpa på en gång om den kom i en svensk version:

http://www.youtube.com/watch?v=XUeqnH6HRMg

Skulle gissa att rättigheter inte är toksvåra att få och fyller kriteriet för one-shot. Relativt nytt dessutom.

[Labrador Road 26]

Det finns så mycket att önska så här är en nedkortad lista, utan inbördes ordning.

X-Women av Chris Claremont och Milo Manara (Marvel Comics).
http://marvel.wikia.com/X-Women_Vol_1_1


Les Cités Obscures/Cities of the Fantastic av François Schuiten och Benoît Peeters (Casterman/NBM). Dock inte en one-shot.
http://bd.casterman.com/catalogues_list ... tegID=1597
http://www.nbmpub.com/fantasysf/schuite ... nhome.html
http://citesobscures.free.fr/


Opium av Daniel Torres (Les Humanoïdes Associés).
http://www.bedetheque.com/serie-1710-BD-Opium.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Torres_%28comics%29


Jonas Fink-serien av Vittorio Giardino (NBM).
http://www.nbmpub.com/comicslit/giardino/prag2.html


Tatiana K. av François Corteggiani, Félix Meynet och Barison (Dargaud).
http://www.dargaud.com/front/albums/ser ... spx?id=289
http://lambiek.net/artists/m/meynet_f.htm


Skulle vara trevligt om någon tog sig an Vicente Segrelles Legionären också, där saknas en hel del på svenska.
http://www.segrelles.com/works/mercenary_pages.htm
http://www.segrelles.com/

[Wakuran]

Hmm, det borde vara ett album som passar in någorlunda i Ordbilders nuvarande inriktning. X-Women känns inte helt rätt, dessutom känns det som den skulle kunna vara dyr. Les Cités Obscures och Bilal känns mer passande, eller något modernt och poetiskt i "Nya vågen", typ Sfar, Blain etc. Har iofs ingen jättekoll, men...

[Labrador Road 26]

Hmm, det borde vara ett album som passar in någorlunda i Ordbilders nuvarande inriktning. X-Women känns inte helt rätt, dessutom känns det som den skulle kunna vara dyr. Les Cités Obscures och Bilal känns mer passande, eller något modernt och poetiskt i "Nya vågen", typ Sfar, Blain etc. Har iofs ingen jättekoll, men...

Det var bara en önskelista, om de känner för det skulle i alla fall jag, om ingen annan, uppskatta om dessa gavs ut. Du får väl komma med egna tips/önskemål om de som vi föreslagit inte passar dig i smaken. Fast det är klart att det är lättare att klaga än att komma med något konstruktivt.

[Bufkin]

Det ska helst vara en oneshot, en berättelse som avslutas i första albumet, men det kan vara en ungdoms eller vuxentitel. Svartvit eller färg.

Storys på 2 eller 3 album går att klumpa ihop till en tjockare utgåva, men det är givetvis en kostnadsfråga.

[rkaj]

Storys på 2 eller 3 album går att klumpa ihop till en tjockare utgåva, men det är givetvis en kostnadsfråga.

Men det kan bli väldigt bra! Ta Dark Horse-boken med Blacksad till exempel. Hade de tre äventyren i det kommit som separata album med något års mellanrum vet jag inte om jag hade uppskattat hur fullkomligt lysande den serien är. Kanske hade jag inte ens orkat anstränga mig tillräckligt för att få tag på alla albumen -- trots att helheten är en av de bästa serier jag har läst i år!

[Wakuran]

Storys på 2 eller 3 album går att klumpa ihop till en tjockare utgåva, men det är givetvis en kostnadsfråga.

Men det kan bli väldigt bra! Ta Dark Horse-boken med Blacksad till exempel. Hade de tre äventyren i det kommit som separata album med något års mellanrum vet jag inte om jag hade uppskattat hur fullkomligt lysande den serien är. Kanske hade jag inte ens orkat anstränga mig tillräckligt för att få tag på alla albumen -- trots att helheten är en av de bästa serier jag har läst i år!

Trilogisamlingen gavs ju ut på svenska också, i en av Egmonts mer vågade satsningar det här decenniet. Jag är iofs osäker på om de tre albumen är tänkt att vara en helhet i någon större utsträckning än t.ex. Tintin eller Spirou.

Det har f.ö. kommit ut ett fjärde album i år efter flera års väntan "L'Enfer, le silence", där Blacksad löser drogrelaterade dödsfall bland jazz-/ beatnikkretsar i New Orleans. Ingen aning om när albumet kommer på engelska, men det har iaf hunnit översättas till spanska (okej, jag tror Canales skriver direkt på spanska, men ändå), portugisiska, italienska och tyska redan...

http://blacksad-gallery.blogspot.com/

[Wakuran]

Nu kom jag iofs på en serie som verkar rätt kul. Zombillénium av Arthur de Pins. Svart humoristisk ungdomsserie om en kille som råkar gå och dö, blir förvandlad till varulv och blir anställd på ett nöjesfält för att skrämma människobarn, som jag förstått det. Inte läst så mycket, men den har en rätt snygg slickad stil.

Är iofs en serie som både är ganska ny och kommer från Dupuis, så det kanske kan bli strul och kostsamt med att förhandla sig till rättigheterna, även om den tydligen blivit översatt till italienska redan.

Ett album har kommit ut hittills, som är avslutat, svjv. Jag tror det är planer på att serien ska fortsätta, iofs, men då vi snackar om den fransk-belgiska marknaden tror jag som vanligt man inte har en aning om när och hur det kan ske.

http://www.zombillenium.com/menu.php

http://www.dupuis.com/catalogue/FR/s/32 ... enium.html
http://www.dupuis.com/catalogue/FR/al/2 ... tchen.html

[smorkin]

Tardis "Kriget i vallgravarna" kanske? Ett suveränt album som kanske också går att få dagstidningarna att skriva om (PR är aldrig fel). Jag skrev om det här: http://smorkin.wordpress.com/2010/04/17/it-was-the-war-of-the-trenches/.

Om man istället vill prova lite nyare franska serier skulle jag rekommendera en titt på vad NBM har gett ut de senaste åren. Två titlar som står ut är "Ordinary Victories", en riktigt bra serie om en något vilsen fotograf med ångestattacker, men serien är mer oväntad än man skulle kunna tro av beskrivningen: http://komikamagasin.se/artikel/459/ordinary-victories-what-is-precious. Totalt runt 200 sidor i färg så kanske lite dyrt, tyvärr. Och sen den fantastiska Isaac the Pirate, något av det charmigaste jag läst.

[satori]

Tack för tipsen jag ska försöka ta en titt på så mycket jag kan av dem.

[Wakuran]

Man kan nog kolla in vad som getts ut på Poisson Pilote, förresten. Dargaud-label som gett ut en hel del album i "nya vågen"-stil de senaste 10 åren. Alla är iofs inte one-shots (ett ord som även fransmännen lånat in), men en hel del.

Poisson Pilote är ett tvetydigt franskt ord för diverse abborrartade (sug)fiskar, men namnet är antagligen valt p.g.a. hänvisningen till den legendariska franska serietidningen Pilote, som gav upphov till serier som Asterix, Iznogoud, Blueberry, Linda och Valentin m.fl.

http://www.poissonpilote.com/
http://www.dargaud.com/front/albums/col ... aspx?id=13
http://fr.wikipedia.org/wiki/Poisson_pilote_(Dargaud)

[Wakuran]

Nu kom jag på ännu en serie, förresten. Jag tänkte på den tidigare, men kom inte på vad den hette, men såg nu att den var nominerad till Angoulemes barn- och ungdomspris för 2011. (Tyvärr verkar det som det inte heller är en one-shot, men ändå...)

Chambres Noires 1 - "Esprit, es-tu là ?", Utgiven på Vents D'ouest 2010.

Året är 1877, och familjen Pénoquet försöker lura till sig pengar från den skrockfulla borgerligheten genom att fejka kontakter med spöken, tills ett riktigt spöke dyker upp.

http://www.bedetheque.com/serie-24572-B ... oires.html

[pumbaaerik]

Det finns ju faktiskt ett par Starke Staffan-album som inte är översatta till svenska, men jag vet inte om Carlsen fortfarande äger rättigheter till dessa. Kan vara för dyra också, och svårsålda i Sverige.

[Wakuran]

Det finns ju faktiskt ett par Starke Staffan-album som inte är översatta till svenska, men jag vet inte om Carlsen fortfarande äger rättigheter till dessa. Kan vara för dyra också, och svårsålda i Sverige.

6 stk till, verkar det som. Dyra och svårsålda är ju en risk, och så verkar de rätt menlösa. 4 av dem finns åtminstone på danska.

http://www.bedetheque.com/serie-689-BD- ... sefer.html

http://comicwiki.dk/wiki/Benny_Bomst%C3%A6rk