Lucky Luke

Diskussioner om främst de fransk-belgiska albumserierna men även andra serier som härstammar från Europas serie-Mecka.
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 15529
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Lucky Luke

Inläggav Wakuran » tor 30 aug 2018, 12:37

BoJustBo skrev:Someone photoshopped in cigarettes on that cover, and badly too.

I failed to notice that. Could well have been Jerry Tumbler, himself, it's his old pet peeve...
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.

Användarvisningsbild
rkaj
Near Mint
Inlägg: 3546
Blev medlem: ons 05 jan 2005, 20:18
Ort: Stockholm
Kontakt:

Re: Lucky Luke

Inläggav rkaj » ons 03 okt 2018, 19:54

Jerry Tumbler skrev:2 november 2018: Lucky Luke i Paris


Cool! Då får vi se hur lång tid det tar innan Jonas har gett ut den på svenska ...

Användarvisningsbild
Jerry Tumbler
Fine
Inlägg: 311
Blev medlem: sön 21 jun 2015, 19:16
Ort: Holland - EU
Kontakt:

Re: Lucky Luke

Inläggav Jerry Tumbler » tor 04 okt 2018, 06:35

Bild

Anne Hidalgo, the major of Paris, is happy with the latest Lucky Luke album:

Bild
And it looks like the city council approves the albumrelease... ;)

Förresten, historien är daterad 1884.
Glöm BUCK DANNY, vi har henne nu: ANGEL WINGS. [8D]

Användarvisningsbild
Jerry Tumbler
Fine
Inlägg: 311
Blev medlem: sön 21 jun 2015, 19:16
Ort: Holland - EU
Kontakt:

Re: Lucky Luke

Inläggav Jerry Tumbler » mån 29 okt 2018, 05:57

Lucky Luke in Paris, trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Dc8QKCRXnT0
Glöm BUCK DANNY, vi har henne nu: ANGEL WINGS. [8D]

Användarvisningsbild
Jerry Tumbler
Fine
Inlägg: 311
Blev medlem: sön 21 jun 2015, 19:16
Ort: Holland - EU
Kontakt:

Re: Lucky Luke

Inläggav Jerry Tumbler » lör 15 dec 2018, 19:08

Tyskland, maj 2019: på Egmont förlag: en Lucky Luke av Mawil: "Lucky Luke ändrar sin sadel"

Bild
Glöm BUCK DANNY, vi har henne nu: ANGEL WINGS. [8D]

Användarvisningsbild
Coppas
Fine
Inlägg: 225
Blev medlem: sön 09 mar 2008, 23:55
Ort: Stockholm

Re: Lucky Luke

Inläggav Coppas » lör 15 dec 2018, 20:30

Det är väl inte alltid översättningsprogram fungerar fullt ut. På svenska torde väl dock titeln snarare bli ”Lucky Luke sadlar om”... eller något i den vägen?
    »Den stora anledningen till att människan går vilse i tankarna är att det är outforskat territorium.«
      Alfred E. Neuman

Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 15529
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Lucky Luke

Inläggav Wakuran » lör 15 dec 2018, 20:45

Coppas skrev:Det är väl inte alltid översättningsprogram fungerar fullt ut. På svenska torde väl dock titeln snarare bli ”Lucky Luke sadlar om”... eller något i den vägen?

Jo, eller som på tyska "Lucky Luke sattelt um"...

Men jag gillar ju det av Mawil som jag sett/ läst hittills, annars...

(Det gjordes f.ö. tidigare en tysk Spirou av Flix …)
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.

Opus
Good
Inlägg: 13
Blev medlem: fre 30 nov 2012, 21:33
Ort: Karlstad

Re: Lucky Luke

Inläggav Opus » sön 11 aug 2019, 11:16

Har nu läst "Lucky Luke sadlar om" på engelska: "Lucky Luke Saddles Up".
Är av typen extraordinärt äventyr och påminner en del om Jolly Jumper svarar inte både teckningsmässigt och i tonen.
Inte Goscinny kvalitet på historien men fullt läsbar. Köpte den online från Europe Comics.


Återgå till "Fransk-belgiska serier"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 1 och 0 gäst