Walking Dead på svenska

Information, nyheter, på gång från små och stora serieförlag- saker som inte är rena kom-och-köp annonser.
Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16146
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Wakuran » tor 24 nov 2011, 09:49

Kul att översättningen varit till nytta. Annars tror man ju lätt som serienörd att "alla" kan bra engelska.

Men trist (med engelskan) för dig personligen. Om du gillar den typen av serier missar du ju väldigt mycket.
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.

Patrik A
Fine
Inlägg: 360
Blev medlem: tis 16 mar 2010, 19:21
Ort: Knivsta

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Patrik A » tor 24 nov 2011, 09:55

Det finns nog mycket som jag skulle ha läst om bara engelskan vore tillräckligt begriplig för mig. Men man lär sig ju inte om man aldrig försöker sig på att läsa lite.

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » sön 25 dec 2011, 11:37

Den här mailade vi ut och la upp på facebook för några dagar sedan.
Glömde här. Men nu så:

Bild
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
andersb80
Very Good
Inlägg: 195
Blev medlem: ons 29 sep 2010, 14:04

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav andersb80 » mån 12 mar 2012, 13:38

Jag ser på tv-serien vilken jag gillar rejält. Då blir man förstås sugen på serien också!

Men... Hur mycket av handlingen är densamma i tv och tidningsversionerna? Spoilar jag tv serien om jag börjar läsa tidningen?

Användarvisningsbild
Peral
Moderator
Inlägg: 5357
Blev medlem: fre 18 aug 2006, 01:34
Ort: Örebro

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Peral » mån 12 mar 2012, 13:55

Hmm är inte jultemat lite överspelat? Borde det inte vara Påskharen som drar in en rak vänster?

Användarvisningsbild
rdbulldozer
Fine
Inlägg: 597
Blev medlem: tis 28 jun 2005, 17:33
Ort: Visby

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav rdbulldozer » mån 12 mar 2012, 14:31

andersb80 skrev:Jag ser på tv-serien vilken jag gillar rejält. Då blir man förstås sugen på serien också!

Men... Hur mycket av handlingen är densamma i tv och tidningsversionerna? Spoilar jag tv serien om jag börjar läsa tidningen?


Huvuvdkarraktärerna är de samma (åtminstone till namnet) för övrigt utvecklas TV-serien och serien ganska olika. En del karraktärer som överlever länge i serieboken dör tidigt i TV-serien och tvärtom. Du möter andra färgstarka karraktärer i serieboken (de kan för all del dyka upp i TV-serien så småningom) och platserna de befinner sig på skiljer sig. Därmed kan man nästan påstå att TV-serien är fristående från serieboken. Rent allmänt tycker jag att seieboken är mer brutal överlevnad än TV-serien som fokuserar mer på dramat mellan karraktärerna. Båda är i mitt tycke värda att ta del av.

Användarvisningsbild
andersb80
Very Good
Inlägg: 195
Blev medlem: ons 29 sep 2010, 14:04

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav andersb80 » mån 12 mar 2012, 17:01

Låter bra! Får allt ta och köpa den första TPB

Användarvisningsbild
rdbulldozer
Fine
Inlägg: 597
Blev medlem: tis 28 jun 2005, 17:33
Ort: Visby

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav rdbulldozer » mån 12 mar 2012, 18:40

andersb80 skrev:Låter bra! Får allt ta och köpa den första TPB

Köp den på svenska då, så stöder du utgivningen av serier i Sverige

Användarvisningsbild
Agentum
Gem Mint
Inlägg: 12788
Blev medlem: mån 25 apr 2005, 15:20
Ort: Uppsala Län

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Agentum » tis 13 mar 2012, 20:52

Ja bara första avsnittet är egentligen mer eller mindre identiskt med serien.

En del karraktärer är helt olika, vet inte varför de bytte, vissa blev ju lyckade, jag gillar snubben med armbortstet tex. han finns inte i serien.
Medan den svarta snubben tex. är rätt menlös och gör typ inget, i serien finns en svart snubbe med som är en stor del av serien.

Men där finns andra i stället, och mycket är annorlunda.

Som skrivet ovan en del personer överlever betydligt längre i tv-serien än i serien, andra saker är klart brutalare i serien, kanske pga åldersskäl, även om vissa saker i tv-serien är rätt tunga med och inte förekommer i serien alls.
9mm, i'm never further away than that.

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » ons 14 mar 2012, 17:12

Vill bara berätta att nu är volym tre — I tryggt förvar — äntligen här. Eftersom den dröjde lite bjussar vi på portot om man beställer från http://www.apartforlag.se innan den når butikerna.
Förutom själva serien — som (vilket redan konstaterats av andra) skiljer sig en hel del från TV-serien vid det här laget — så får man ett förord av Orvar Säfström och en fanart av Nina Hemmingsson.
Mer info på hemsidan!

Bild
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Patrik A
Fine
Inlägg: 360
Blev medlem: tis 16 mar 2010, 19:21
Ort: Knivsta

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Patrik A » ons 14 mar 2012, 17:41

Vad kul, satt just och funderade på om det inte torde dyka upp lite information kring när del tre skulle släppas!

Användarvisningsbild
smorkin
Very Fine
Inlägg: 1166
Blev medlem: ons 25 feb 2009, 14:41
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav smorkin » tor 15 mar 2012, 15:19

Bra insälj ni gjort förresten: Hade vägarna förbi MediaMarkt (Gallerian, Stockholm) i helgen och såg att första volymen stod prydligt uppsatt ovanför en box med första säsongen av tv-serien. Tror det var en skylt också som påpekade att det från början var en tecknad serie :)
Simon säger: Serierecensioner på http://smorkin.wordpress.com

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » ons 23 maj 2012, 20:19

Har fått den första recensionen för The Walking Dead volym 4: Köttets lustar.
hur folk som tidigare gett oss 5 av 5 ska hantera sitt betygsystem (den här är dock betygslös) kan man verkligen fråga sig — nu börjar det ju verkligen hända grejer!
http://www.kulturdelen.com/2012/05/23/serier-the-walking-dead-vol-4-kottets-lustar
Finns i butik den 25 maj eller går att köpa direkt från oss redan idag: order@apartforlag.se

I Köttets Lustar uppdagas den ena mörka sanningen efter den andra, och det råder en konstant spänd stämning i den lilla gruppen av överlevare. Tankar och åsikter som vanligtvis aldrig skulle sett dagens ljus blottläggs fullständigt efter att den eskalerande stämningen skalat bort lager efter lager av samhällets regler och restriktioner. Det enda som finns kvar är människan i hennes allra råaste form, och det är sannerligen inte alltid en vacker syn.
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » ons 23 maj 2012, 20:25

Och förordet för den här volymen är skrivet av årets Guldbaggevinnare Michel Wenzer som gjort fängelsedokumentären At Night I Fly.
Utdrag:

Rick Grimes och hans lilla grupp av överlevande har stängt in sig i ett fängelse, belägrade av de levande döda. Rollerna är ombytta, de ”andra” befinner sig plötsligt på utsidan. Situationen påminner om ett USA där de rika stänger in sig i så kallade ”gated communities”, alltmer rädda för den verklighet de själva har skapat — men inte vill se.
Själv känner jag en kall kår löpa längs ryggraden när Kirkmans berättelse sakta men säkert skiftar från det dystopiska till det profetiska. Liksom Rick vill man ta tag i sina medmänniskor och ropa: ”Fattar ni inte? Vi lever på lånad tid här. Varje minut vi lever är en minut som vi stjäl från dem!”. Vi är de levande döda!


Fanart av Tony Cronstam och resumé av Henrik Lange får man på köpet.
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » ons 23 maj 2012, 23:05

Och där kom recension nr 2, från Ulf Nilsson:
Tematiken med "köttets lustar" kan ses på både ett ytligt och mer fördjupat sätt. Ja, zombies äter mänskligt kött och människor under stress söker sig ofta till sexuella situationer de inte skulle hamnat i annars av en eller annan anledning. I en sämre serieskapares händer skulle detta bara blivit sensationslystet uppvisande av sex på seriesidor, men Kirkman visar på ett mycket övertygande sätt hur dessa handlingar kan ändra dynamiken i en liten grupp totalt. Frågan blir om de överlevande inte blir sina egna värsta fiender, inte genom att hota varandra med vapen utan att använda sina kroppar?
Zombiegenrens största förtjänst i min mening, samhällskritiken, kommer även igång på allvar i del fyra. Kirkman ställer den eviga frågan om vad vi skulle göra annorlunda om vi fick trycka på reset-knappen för samhället och hade ganska fria händer att göra vad vi ville.

Länk: http://skitfinkultur.bloggplatsen.se/2012/05/23/7972992-the-walking-dead-volym-4-kottets-lustar/
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
Wakuran
Admin
Inlägg: 16146
Blev medlem: tor 11 jun 2009, 02:05
Ort: Sverige

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Wakuran » mån 28 maj 2012, 00:39

Den här artikeln om zombiens usla överlevnadsförmåga var rätt kul. Det finns en anledning att det behövs suspension of disbelief.

http://www.cracked.com/article_18683_7- ... ickly.html
I hate pop. And skiffle. I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever.

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » mån 28 maj 2012, 00:50

Hehe. Tack.
Påminner mig om den här:
http://www.cracked.com/article_15643_5-scientific-reasons-zombie-apocalypse-could-actually-happen.html

vilket i sin tur påminner om det här:
http://blogs.cdc.gov/publichealthmatters/2011/05/preparedness-101-zombie-apocalypse/

Det har ramlat in lite fler recensioner.
Vi uppdaterar i veckan på http://www.facebook.com/apartforlag.se så slipper vi tjata om sånt här och kör en sammanfattning då och då istället.
På tal om facebook har vi lagt upp en liten teaser på Tony Cronstams The Walking Dead-Elvis om ni inte sett den i tryck än.
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
Labrador Road 26
Gem Mint
Inlägg: 12270
Blev medlem: tis 13 dec 2005, 05:53
Ort: Stockholm

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Labrador Road 26 » tor 16 aug 2012, 13:36

Sitter och bläddrar igenom udda filmaffischer då jag snubblar över denna som gör en annan tolkning av som är en Walking Dead.

Bild
With great collections comes great responsibility.
larsa66 till mig: Ibland tror jag att du skulle bli en bra seriefigur med dina starka åsikter och kommentarer.
E Dahlén: Mycket klokt - så sant! (Lägger till Sallander i raden av epokgörande filosofer)

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » lör 27 okt 2012, 16:24

Har som de flesta av er vet kommit ut med volym 5 av The Walking DeadAnfall är bästa försvar — samt volym 1 av A Game of Thrones.

Bild

Ni hittar recensioner lite varstans på nätet...
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se

Användarvisningsbild
Apart Förlag
Fine
Inlägg: 235
Blev medlem: lör 09 apr 2011, 21:51
Ort: Sverige
Kontakt:

Re: Walking Dead på svenska

Inläggav Apart Förlag » lör 27 okt 2012, 17:59

Tar för övrigt populärkultur på blodigt allvar: Sydsvenskan.

Och dessutom har vi en fet Halloween-kampanj just nu.
Till exempel har Bokus.com 25% rabatt på volym 1-3:
www.apartforlag.se/kampanj/halloween.
Hur de övriga handlarna hanterar det vet vi nog inte förrän nästa vecka...
Köp direkt av oss: http://www.apartforlag.se
10% rabatt till Serieforums medlemmar — använd rabattkod ”serieforum.se”
Bli vän med oss på Facebook: http://facebook.com/apartforlag.se


Återgå till "Info från Seriebranschen"

Vilka är online

Användare som besöker denna kategori: 17 och 0 gäster